Abstract
A few assertions made by Gloria Mellesmoen (2021) in an Optimality Theory-based article on obstruent clustering in Bella Coola (Nuχalk) are disputed. At issue are: (i) failure to cite all-stop and all-fricative words; (ii) exclusion of stops as potential nuclei and ambiguous views on the status of affricates; (iii) absence of a procedure to determine nuclearity of fricatives in certain environments. It is also shown that (iv) obstruent clustering is an areal trait shared with Rivers Inlet (Oowekyala). Agreeing with Newman (1947), I maintain that Bella Coola is non-syllabic.
Author Contributions
Copyright© 2024
Nater Hank.
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.
Competing interests The authors have declared that no competing interests exist.
Funding Interests:
Citation:
Introduction
The oldest written record of the Bella Coola ( This language was the subject of a paper by Boas half a century ago, which is said to have been rejected by the editor of a German philologic journal on the grounds that, as “everyone knows,” it is impossible to have words without vowels.
Post-Boas, Bella Coola obstruent clusters and all-obstruent words continued to challenge scholars: Every word has at least one syllable, and in words with a single syllable, anything equal or greater in sonority to a fricative may be in the nuclear position.
However, in regards to syllabication, this statement does no justice to voiceless words that contain, or consist of, two or more consecutive fricatives. Also, the mandate that stops cannot be nuclear In this paper, then, I aim to prove that it is not always feasible to bring unusual linguistic traits in line with currently acceptable theories on alleged linguistic universals. First, the Bella Coola phoneme inventory (and a phantom schwa) are dealt with, and two-member voiceless clusters are identified and categorized. Next, I present lists of voiceless stems and roots, and point out the basic flaws of GENH. I then show that presence of long obstruent clusters is shared with Oowekyala (although these languages differ substantially on the phonotactic level). I conclude that Bella Coola is essentially non-syllabic. Topics are treated sectionally in the following order: (2) phonemes and phonotactics; (3) supporting data; (4) area and diachrony; (5) conclusions. The phonemes of Bella Coola are as shown in Mellesmoen’s addition of /ə/ (p. 228) is baseless, because schwa is not phonemically distinctive: it appears (1) predictably in sonorant clusters and XN̩X, (2) marginally in PNV, and (3) never in SNV In order to give the reader an idea of the settings in which voiceless clusters exist, I list two-member clusters in charts based on (e) {homorganic front stops} and {plain front stop + ejective front stop} clusters are avoided: (f) {plain back stop, /x/, /χʷ/ + ejective front stop} clusters, except {/q/ + ejective front stop} and boxed clusters, are avoided: (g) {/p’/ + back obstruent} clusters except /p’x/ and /p’χʷ/ are avoided: (h) back+back obstruent clusters except Data presented in 3.1-3 appear in a practical orthography in Nater (1990), where The data displayed further below contradict Mellesmoen’s claim that there is only one all-stop root, viz √ From a total of 1506 words on FirstVoices, there were only a total of 51 words that fit the definition of an obstruent-only word. The break down is shown in (…) This leaves a single obstruent-only word that is comprised only of stops (
1P = any stop but /c/, N = front sonorant, S = /c/ or fricative, V = vocalic R, X = obstruent or word boundary. Below, entries that contain none of the affricates /c/, /c’/, /ƛ’/ are rendered in boldface.
2Found in
kƛ’i
‘short’, ’
Ayxc’mqa
‘a woman’s name’,
skʷc
’ ‘wrinkled’,
kʷƛ
’ (tr.) ‘put in place’.
It is the large inventory of voiceless Bella Coola words and roots containing at least one stop and one fricative that seems to have inspired GENH in the first place. However, making a GENH-based decision on syllabicity is problematic where two consecutive fricatives appear within a word, as marked in boldface below. The boldfaced entries beg the question of how Mellesmoen would decide which fricative(s) is/are nuclear, e.g.: ● Should Below I list words and roots that consist entirely of fricatives. Note recurrence of front+back and back+front sequences. Again, Mellesmoen does not show us a procedure for determining nuclearity, and one might ask, for instance:
3The two exceptions are
p’x
‘
crabapple
’ and
p’χʷłt
‘bunchberry’.
p’x
has no known etymology, while
p’χʷłt
(dissimilated */
p’χʷ-łp
/?) may be a blend of older *
p’uqʷ
(ay) ‘a shrub’ (Kuipers, 2002, p. 81) and
Kwakwala
√
p̓qʷ
‘to be flat on s.th.’ (Lincoln & Rath, 1980, p. 69) and/or Heiltsuk √
p̓h̓x̌ʷ
‘to change colours (in the fall)’ (Lincoln & Rath, 1980, p. 70).
4Rows and
colums
that
accomodate
non-existent clusters only are excluded in Table 5.
xkʷ
’,
χkʷ
,
kʷ’qʷ
are unique clusters found in resp.
s’ixkʷ’xʷ
‘
bushtail
rat’, ’
awanaaχkʷ
‘raft’ and
Kʷ’qʷla
‘Clayton Falls’. Of these,
s’ixkʷ’xʷ
is likely based on Proto-Salish *
k’ʷaxʷ
‘rat, mouse’ (Kuipers, 2002, p. 51), while the other two surely have North Wakashan origins: Haisla
hawanàqi̓akʷ
‘loaded on top (said of the canoes covered with boards)’ (Lincoln & Rath, 1986, p. 121), resp. Heiltsuk √
k̓ʷh̓qʷ
‘?’ (in
k̓ʷík̓ʷáqʷx̌ƛawa
‘lichen’ (Lincoln & Rath, 1980, p. 292).
● Should Long obstruent clusters and voiceless words also exist in two North Wakashan subdialects that are geographically close to Bella Coola ( (128) txtxní ‘owl’ (129) ttxstú ‘bulging eyes’ (130) txʷsx̌ƛáqà ‘to jump over s.th.’ (131) tpkʷ ‘flashlight’ (132) qqs ‘eye’ (133) ƛxx̌s ‘cross-piece of a canoe’ While Heiltsuk is tonal, Oowekyala, like Bella Coola, lacks distinctive stress or tone (…) the Oowekeeno at the top of Owikeno Lake had regular contact with the Nuxalk of South Bentick Arm, and intermarriage between the two tribes was not infrequent (McIlwaith 1948). (…) The extremely rare consonant clustering property for which Nuxalk is notorious
Some voiceless words are copies of Oowekyala roots that are themselves voiceless: Other voiceless words derive from **C1VC2 (> *C1V̥C2 > C1C2). In 5North Wakashan has aspirated stops in addition to plain (often phonetically voiced) and ejective ones, as well as /λ/ and /ƛ/. See Howe (2000, pp. 9-15) for “degenerate” syllables and schwa epenthesis in Oowekyala.
p l o s i v e
fricative
consonantal
vocalic
plain
ejective
labial
/p/ (2.68)
/p’/ (0.56)
/m/ (3.18)
/m̩/ (1.81)
dental
/t/ (4.75)
/t’/ (1.04)
/n/ (3.99)
/n̩/ (0.92)
alveolar
/c/ (3.01)
/c’/ (1.78)
/s/ (8.13)
lateral
/ƛ’/ (0.95)
/ł/ (4.75)
/l/ (3.97)
/l̩/ (0.85)
palatal
/k/ (2.39)
/k’/ (1.48)
/x/ (1.65)
/y/ (2.45)
/i/ (8.12)
uvular
/q/ (1.61)
/q’/ (1.38)
/χ/ (2.58)
velar rounded
/kʷ/ (1.67)
/kʷ’/ (0.86)
/xʷ/ (1.17)
/w/ (1.86)
/u/ (6.49)
uvular rounded
/qʷ/ (1.24)
/qʷ’/ (1.02)
/χʷ/ (1.44)
/’/ ʔ (4.20)
/h/ ɦ (0.16)
/a/ (15.84)
pt
*pc
ps
pł
*p’t
p’c
p’s
p’ł
tp
tc
*ts
tł
*t’p
t’c
t’s
____
cp
ct
cs
cł
c’p
*c’t
c’s
c’ł
*sp
sp’
st
*st’
sc
sc’
*ss
sƛ’
sł
ƛ’p
*ƛ’t
____
*ƛ’s
ƛ’ł
łp
łp’
łt
łt’
*łc
łc’
____
____
łł
kp
kt
*kc
ks
*kƛ’
kł
*k’p
*k’t
k’c
k’s
k’ł
xp
*xt
*xc
*xc’
xs
xł
qp
*qp’
*qt
qt’
qc
qc’
*qs
qƛ’
qł
q’p
*q’t
*q’c
q’s
q’ł
χp
χp’
χt
*χt’
χc
*χc’
χs
χƛ’
χł
kʷp
*kʷt
*kʷc
kʷc’
kʷs
kʷƛ’
kʷł
kʷ’p
*kʷ’t
____
kʷ’s
kʷ’ł
xʷp
xʷp’
*xʷt
xʷt’
xʷc
xʷc’
*xʷs
xʷƛ’
*xʷł
____
qʷt
*qʷc
qʷs
qʷł
qʷ’p
____
____
qʷ’s
qʷ’ł
____
χʷt
*χʷc
χʷs
χʷł
*pk
*pk’
px
*pq
*pq’
*pχ
*pkʷ
____
*pxʷ
____
pqʷ’
____
p’x
p’χʷ
*tk
tk’
tx
*tq
tq’
tχ
tkʷ
tkʷ’
txʷ
tqʷ
tqʷ’
*tχʷ
*t’k
____
t’q
t’χ
t’kʷ
t’xʷ
*t’qʷ
*t’χʷ
*ck
ck’
*cx
cq
cq’
cχ
ckʷ
*ckʷ’
cxʷ
cqʷ
____
*cχʷ
c’k
*c’x
c’q
c’χ
*c’kʷ
*c’xʷ
*c’qʷ
c’χʷ
sk
sk’
sx
sq
sq’
sχ
skʷ
skʷ’
sxʷ
sqʷ
sqʷ’
*sχʷ
*ƛ’k
____
ƛ’q
ƛ’χ
ƛ’kʷ
ƛ’xʷ
____
*ƛ’χʷ
*łk
łk’
łc
łq
łq’
łχ
łkʷ
łkʷ’
łxʷ
*łqʷ
łqʷ’
łχʷ
kx
k’x
*xkʷ’
*qχ
q’χ
*χq
*χq’
*χχ
*χkʷ
*χqʷ
*χχʷ
kʷxʷ
kʷ’xʷ
*kʷ’qʷ
qʷ’χʷ
Words
Do Not Meet Criteria
1455
Meet the Criteria
Have a Fricative or an Affricate
45
Only Stops
1
Other
5
(1) ckʷ ‘heavy’
(2) cp (tr.) ‘wipe’
(3) cq (tr.) ‘pierce’
(4) cq’ (tr.) ‘grab, pull, tear’
(5) cqʷ (tr.) ‘start on something’
(6) c’k (tr.) ‘fix, prepare’
(7) c’kt ‘arrive’
(8) c’p ‘stuck, blocked’
(9) kp ‘each, all, every’
(10) k’c (tr.) ‘chop, cut with axe’
(11) kʷƛ’ (tr.) ‘put in place’
(12) kʷ’p ‘straight, right’
(13) kʷ’pt ‘become waterlogged’
(14) ƛ’kʷ (tr.) ‘gather (tiny objects)’
(15) √ƛ’q ‘protrude’
(16) p’c (tr.) ‘hold underwater’
(17) qc (tr.) ‘pass on, transmit’
(18) qƛ’ ‘trip, stumble’
(19) √q’p ‘dull’
(20) qʷt ‘crooked’
(21) qʷ’p ‘bare, empty’
(22a) √tp (tr.) ‘spread, stretch’
(22b) √tp ‘spotted’
(23) tk’ ‘sticky’
(24) tkʷ ‘dirty’
(25) tkʷ’ (tr.) ‘dig up’
(26) tq’ ‘arrive by boat, land’
(27) tqʷ’ (tr.) ‘remove fur from hide’
(28) t’c (tr.) ‘knock, strike, shatter’
(29) t’kʷ ‘bleed’
(30) t’q (tr.) ‘spread on surface’
(31) cł (tr.) ‘pull, pluck’
(32) cxʷ ‘dark’
(33) cχ (tr.) ‘drip on’
(34) c’ł (tr.) ‘cover, shelter’
(35) c’s ‘loud’
(36) √c’χ ‘true’
(37) c’χʷ ‘white’
(38) kł (tr./itr.) ‘fall, drop’
(39) kłx ‘awake’
(40) ks (tr.) ‘pull’
(41) kx (tr.) ‘draw a line on something’
(42) k’łt (tr.) ‘brace, support’
(43) k’x (tr./itr.) ‘see, look at’
(44) kʷł (tr.) ‘crack, split’
(45) kʷs ‘rough’
(46) kʷst ‘body surface’
(47) kʷxʷ (tr.) ‘fit, match’
(48) kʷ’ł (tr.) ‘pour out, fill with water’
(49) kʷ’s ‘engaged, be dating’
(50) ƛ’ł ‘dry’
(51) √ƛ’χ ‘rattle, crackle, sparkle’
(52) łc’ (tr.) ‘hold or press down’
(53) łk’ (tr.) ‘pull off’
(54) łkʷ (tr.) ‘pass one’s hand through sth.’
(55) łkʷ’ ‘big’
(56) łp (tr.) ‘fill up’
(57) łq ‘wet’
(58) łq’ (tr.) ‘slap’
(59a) łqʷ’ (tr.) dig up, uproot’
(59b) łqʷ’ ‘fade’
(59c) √łqʷ’ ‘sob’
(60) √łt’ (tr.) ‘pry off, pull with hook’
(61) łχʷt ‘go through a passage’
(62) płt ‘thick’
(63) ps (tr.) 'shape. mold'
(64) psx (tr.) ‘train, educate’
(65) px (tr.) ‘squeeze water out of string’
(66) p’łt ‘warm’
(67) p’s (tr.) ‘bend’
(68) p’x ‘crabapple’
(69) p’χʷłt ‘bunchberries’
(70) qł (tr.) ‘cause pain to’
(71) q’łkʷ (tr.) ‘fix up’
(72) q’łp ‘balsam fir’
(73) q’pst (tr.) ‘taste, sample’
(74) q’s ‘tight, intense’
(75a) q’χ ‘rank, rancid’
(75b) q’χ (tr.) ‘carve’
(76) √qʷsk (tr.) ‘wind string on spool’
(77) qʷ’ł ‘laugh’
(78) √qʷ’s ‘leak, ooze’
(79) qʷ’χʷ (tr.) ‘move’
(80) sc’ ‘disperse, scatter’
(81) sc’q ‘animal fat’
(82) scł ‘frost’
(83) sk’ (tr.) ‘scrape, rake, comb’
(84) sk’st ‘charcoal’
(85) sk’x ‘black’
(86) skʷ’ (tr.) ‘undo, untie’
(87) skʷc’ ‘wrinkled’
(88) skʷp (tr.) ‘wet, moisten’
(89) sƛ’kʷ ‘wart’
(90) słq’ ‘dried barbecued salmon’
(91) sp’ (tr.) ‘hit with a stick’
(92) sq’ (tr.) ‘cut, tear’
(93) sq’sk ‘saskatoon berry’
(94) sqc’ ‘sand, gravel’
(95) sqʷ’ ‘fly, jump’
(96) sqʷł ‘fishbone’
(97) stqʷ ‘mud’
(98) stxʷc’ ‘cottonwood buds’
(99) √sxʷƛ’ ‘inadequate’
(100) sχc ‘berry sprouts’
(101) sχp (tr.) ‘tie up’
(102) tł ‘strong’
(103) tx (tr.) ‘cut with a blade’
(104) tχ (tr.) ‘carve’
(105) t’s ‘salty’
(106) t’xʷ (tr.) ‘brush, sweep’
(107) t’χt ‘stone, rock’
(108) xp = px
(109) xʷc (tr.) ‘discharge, remove, unpart’
(110) xʷp (tr.) ‘untangle, try to free’
(111) xʷp’ (tr.) ‘unhook’
(112) xʷt’ ‘collapse’
(113) χt ‘brittle’
(114) √χƛ’ ‘incomplete’
(115) √χp’ (tr.) ‘permeate, penetrate’
(116) łxʷ (tr.) ‘spur, incite’
(117) √łχ ‘negative, opposed’
(118) √łχʷ ‘energetic, enthused’
(119) sx ‘bad’
(120) sxłł ‘afterbirth’
(121) sxʷ (tr.) ‘burn, set on fire’
(122) sχ (tr.) ‘scrape, plane’
(123) √xs ‘all, whole, entire’
(124) χs ‘fat, fatty’
(125) √χł ‘lack, be deprived of’
(126) √χʷł (tr.) ‘surpass, exceed’
(127) χʷs (tr.) ‘oil, grease’
List #
Bella Coola
Oowekyala
28
t’c (tr.) ‘knock, strike’
√t̓s ‘to hit with a stone’
40
ks (tr.) ‘pull’
√ks ‘to push or motion away with the arm’
44
kʷł (tr.) ‘crack, split’
√kʷł ‘to collapse, become separated, disintegrate’
67
p’s (tr.) ‘bend’
√p̓s ‘dented, to bend, to flatten’
73
q’pst (tr.) ‘taste’ (*/q’p-st/)
√p̓q ‘to taste’
78
√qʷ’s ‘leak, ooze’
√q̓ʷs ‘to drizzle’
97
stqʷ ‘mud’
√tqʷ ‘covered with dirt, dust, soil’
List #
Entry
Etymology or cognate(s)
(1)
ckʷ ‘heavy’
PS *cəkʷ ‘to pull (out), drag’
(3)
cq (tr.) ‘pierce’
PS *ciq ‘to dig, stab’
(8)
c’p ‘stuck, blocked’
PCS *c’ap ‘to derange, interrupt’
(12)
kʷ’p ‘straight, right’
PS *k’ʷəp ‘straight’
(14)
ƛ’kʷ (tr.) ‘gather (tiny objects)’
UCh √ƛ’ək’ʷ ‘to pick (up), peck’
(15)
√ƛ’q ‘protrude’
PS *ƛ’aq ‘to protrude’
(22b)
√tp ‘spotted’
Via *tu̥p < Kw √tup ‘speck, dot’
(26)
tq’ ‘arrive by boat, land’
PS *t’aq’ ‘to cross over’
(30)
t’q (tr.) ‘spread on surface’
Ts t’aq ‘flatten’, PIS *t’əq ‘put down, pile’,
NW √t̓aq ‘spread’
(34)
c’ł (tr.) ‘cover, shelter’
PS *c’il ~ *c’al ‘shade, shadow, shelter etc.’
(35)
c’s ‘loud’
PS *c’ə̣s ‘to rattle, hit’
(37)
c’χʷ ‘white’
Se
(38)
kł (tr./itr.) ‘fall, drop’
PS *kəł ‘to be detached, come off/apart’
(48)
kʷ’ł (tr.) ‘pour out, fill with water’
PCS *k’ʷəl ‘to spill’
(53)
łk’ (tr.) ‘pull off’
PS *łik’ ‘to cut, sever’
(55)
łkʷ’ ‘big’
Se
(59a)
łqʷ’ (tr.) ‘dig up, uproot’
UCh √łəq’ʷ ‘break, pull apart’
(60)
√łt’ (tr.) ‘pry off, pull with hook’
PS *łət’ ‘to catch fish with hook and line’
(61)
łχʷt ‘go through a passage’
PS *łəx̌ʷ ‘to pass through a hole’
(62)
płt ‘thick’
PS *pəł ‘thick’
(72)
q’łp ‘balsam fir’
PIS *c’q’-ałp ‘fir’
(74)
q’s ‘tight, intense’
PS *q’əs ‘to be of (too) long duration’
(75a)
q’χ ‘rank, rancid’
PIS *q’ix̌ ‘strong, hard, tight, etc.’
(91)
sp’ (tr.) ‘hit with a stick’
PS *səp’ ‘to hit, club, whip’
(92)
sq’ (tr.) ‘cut, tear’
Ts saq’ ‘split’, PS *səq’ ‘split’
(95)
sqʷ’ ‘fly, jump’
PS *saq’ʷ ‘to fly, jump’
(106)
t’xʷ (tr.) ‘brush, sweep’
PCS *t’əxʷ ‘id.’ and Ts t’axʷ ‘id.’
(119)
sx ‘bad’
Li √səx, √sax ‘to degenerate’
(122)
sχ (tr.) ‘scrape, plane’
PS *sax̌ ‘to scrape’
(127)
χʷs (tr.) ‘oil, grease’
PCS *x̌ʷəs ‘to oil, grease’